檔案狀態:    住戶編號:3104811
 peggy 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
金魚的記憶 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 很有事
作者: peggy 日期: 2016.11.04  天氣:  心情:
前些日子裡,提到有個鄰居很愛教我媽奇怪的東西

這陣子,不知怎地,作賊心虛嗎

突然來跟我媽說「妳女兒是不是因為我之前教妳的事,現在不跟我打招呼了」

拜託,我們從沒跟妳打過招呼,好嗎

就算有,次數也少得可憐

我媽就回她說「沒有ㄚ,我沒有跟我女兒說這件事」「她們本來就不會跟別人打招呼了」

很有事的鄰居說「沒有吶,之前都會打招呼的,自從我跟妳說了之後,才開始不跟我打招呼的」

拜託,白眼已經翻到極致了

都覺得不夠好嗎

到底,妳是有多有事ㄚ妳

真搞不懂,我家這幾位鄰居的歐巴桑

睜眼說瞎譯的功力也太強了吧
標籤:
瀏覽次數:79    人氣指數:879    累積鼓勵:40
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
金魚的記憶 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 
 
給我們一個讚!