这个球又第一时间推给我 , W 先生叫我 :
“ Carol,你可以让船东 延期至少一个星期来装货吗?"
"非常对不起,船已经定了,延期等于赔款滞期费。"我说。
“Please try to help ,its your territory...” 他继续说。
我真的奇怪,你搞不定你的客户,你要我来搞定船东?
他们甚至都还没尝试要不要找其他买家来接这批货。
“Thats the spirits of the contract, our customer needs to fullfil their obligation to off take the cargo within the time frame.
Of course, I can try to check with ship owner if any chance that they can delay the ship, but, as far as I know, this ship is coming to load earlier than the laycan starts...”