台灣話，台灣話，什麼是台灣話？-雪林居客│愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,558,203 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:2428855

雪林居客的日記本

快速選單

後一篇》使台灣話的文化水準再上層樓

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: 台灣話，台灣話，什麼是台灣話？
作者: 雪林居客	日期: 2011.01.30　　天氣: 　心情:

從美國回來，一路上被人問：你會講台語嗎？我回答：你是指河洛話，客家話，還是原住民的話？看著問著迷茫的眼神，不知按那回答我的回問，台灣人被糊弄到數典忘祖的地步，不知自己的來源。令人感慨！

客家話是晉漢時代的流傳下來的，是正統的漢人語文。河洛話是隋唐時代留下來的。河洛話已經和西域文化融合。但是唐朝的盛世使中國達到文化的尖峰。所以河洛話可以說是有史以來最有文化的語言。唐宋以後，外族入侵，戰亂頻繁。民不聊生，這些外來的外族人，在頻繁的戰亂中，哪有時間去研究漢文。一些抽象的文字也就從日常對話中慢慢的消失。中國語文退化成如今的所謂“國語”或“普通話，很難表達細膩的感情和思緒。舉兩個例子：河洛話裡說小孩：莫蹉跎。和英文裡 “discourage” 在普通話就沒有相當字眼。

台灣人會淪落到這個地步，有兩個因素：
1，沒有文化水平的國民黨只會說普通話，為了鞏固在台的政權，一味打壓台灣人使用河洛話。指稱河洛話不文明。致使現在北部的台灣人以說河洛話為恥。
2. 被台灣人認為有文化的團體，如基督教長老會也是一群不看不起中國文化更不懂台灣歷史的人。為了傳播基督教，竟把河洛話用羅馬字來代替。長老會無意中灌輸了台灣人沒有文化的觀念。降低了想研究河洛話人的興趣。

我們不指望中國人會來研究發展語文，但在台灣的人應該研究如何以現有的國語，加上原住民的語言，客家話，與河洛話來提高語文的文化水平. 到這個程度時，才有真正的台語。

標籤:

瀏覽次數:88 人氣指數:1288 累積鼓勵:60

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

給本文愛的鼓勵：