寶媽2-Rima│愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,549,887 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:2969578

Rima 的日記本

快速選單

名牌的插曲《前一篇

後一篇》天兵妮!

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: 寶媽2
作者: Rima	日期: 2014.05.31　　天氣: 　心情:

可愛的媽媽，
今天想用電腦看韓劇(電視播太慢了)，
我就幫她找，
螢幕放大，
教她簡單基本的"划"鼠，
媽媽滑一滑就生氣了，
說很難用，
不聽使喚!!
我就說:媽媽，妳如果要滑的位置比較遠，可以先把滑鼠拿起來，再放到滑鼠墊中間再繼續滑(我很難用文字模擬)。
然後我就看到...媽媽划出滑鼠墊了還再划.....
嘴裡念念有詞的怪滑鼠不好用....
(我忍著不能笑)
我說:媽咪，妳要在滑鼠墊上划才可以，不然滑鼠會很難用.....
我在二樓，媽媽在一樓看，
不一會兒就聽到:妹妹，沒辦法看了~
我就咚咚咚咚跑下來看情況，
喔~原來是廣告擋到了(我教媽媽說把滑鼠移到叉叉地方，按一下食指這個左鍵就可以....)
然後又一會網路卡卡，就暫停了，媽媽等很久，不能看，所以又叫我了，
我下來看...
我說:媽咪，如果這樣，妳就要把滑鼠移到這個開始鍵，按一下就可以看了~~~
媽媽:這個沒有國字嗎?大陸字都看不懂....
我:ㄜ...媽媽，大陸比我們先進，目前只能找到簡字啦~~~妳加減看
最後....我就坐在旁邊...當翻譯了= = ....翻譯得越來越激動(跟著劇情走嘛XD)
我媽媽就用這眼神(= =)看著我，覺得我很蠢.....
我:幹嘛~~這是要專業的翻譯才能一邊翻譯還能讓你感受那劇情的高潮起伏耶，妳真不識貨(嘖嘖)~~~~!!
翻沒多久，我就累了，就說:有問題在叫我(我就又上樓了)~~

P.S我總算知道為何有人付錢學電腦，真的從開機關機開始學~~因為我媽媽就是這樣<<<<<超可愛XDDDD!! [:D]

標籤:

瀏覽次數:94 人氣指數:1274 累積鼓勵:59

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

給本文愛的鼓勵：