吳儂軟語～-CEO│愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,557,551 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:1982082

CEO 的日記本

快速選單

Mr.Wrong(臉書轉貼) 《前一篇

後一篇》爆笑ㄉ水蜜桃輓歌~*

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: 吳儂軟語～
作者: CEO	日期: 2012.07.14　　天氣: 　心情:

《金陵十三釵》插曲《秦淮景》歌詞中英文對照

The QingHuai Scenery

我有一段情呀，唱撥勒諸公聽

I have a story, and let me put it into song。

諸公各位靜呀靜靜心呀

I hope every one of you can listen to me patiently。

讓我來唱一隻秦淮景呀

Allow me to sing the legend of the Qin Huai River。

細細呀到來唱撥勒諸公聽呀

Slowly and passionately, for each one of you。

秦淮緩緩流呀，盤古到如今

Ever since the ancient era, the river has been flowing gracefully。

江南錦繡金陵風雅情呀

It is the beauty of the South, the elegance of Nanking。

“瞻園”裏堂闊宇深深呀

Walk in the famous Zhan Palace, enjoy the spectcaular architecture。

“白鷺洲” 水漣漣世外桃源呀

Look at the Colony of Cranes with water rippling all around. What a paradise this is。

http://www.youtube.com/watch?v=5mLaKrGHfg0&feature=share

標籤:

瀏覽次數:104 人氣指數:1284 累積鼓勵:59

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

給本文愛的鼓勵：