檔案狀態:    住戶編號:1409433
 假戲真做 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
山塔那&Everlast 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 莎拉康納
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: ERA(勿忘我)
作者: 假戲真做 日期: 2011.06.13  天氣:  心情:


Don`t forget

Girl: " Mom is sick. She says she can't get up. I know my brother is getting hungry. I must go to the village to ask for some food. Would you help me? "
Boy: " Sure, Cony. I'll help ya. "
Girl: " Are you always build case when you with me? "
Boy: " You are my friend, Cony. "
Girl: " Are you always gonna be there when I grow up? Are you? "
Boy: " Cross my heart. "
Don't you forget about me?
Don't you forget about me?
We were soft and young
In a world of innocence.
Don't you forget about me?
Don't you forget all our dreams?
Are you gone away
Only emptyness we makes?
小女孩:妈妈病了,不能下床
我知道弟弟肯定很饿
我得到村子里找点吃的
你能帮我吗?
小男孩:当然,康妮。我会帮你的。
小女孩:有你在身边我很快乐。
小男孩:你是我的朋友,康妮。

小女孩:等我长大了,你也会一直在我身边吗?你会吗?
小男孩:我保证我会的。



Don't you forget about me, don't you forget about me.
勿忘我,勿忘我

We were soft and young, in a world of innocence.
我们曾经在一个单纯的世界,软弱并且幼小.

Don't you forget about me, don't you forget all of our dreams.
勿忘我,勿忘我们曾经的梦想.

Now you've gone away, only emptiness remains.
但是现在你已经不在了,只留下一片虚空.

- I always feel good when you're with me.
有你在身边我总是感到很温暖.

- You're my friend Connie.
你是我朋友康妮.

- Are you always gonna be there when I grow up, are you?
你会一直陪伴我,在我身边,直到我长大吗?你会吗?

Don't you forget about me, don't you forget about me.
勿忘我,勿忘我

We were soft and young, in a world of innocence.
我们曾经在一个单纯的世界,软弱并且幼小.

Don't you forget about me, don't you forget all of our dreams.
勿忘我,勿忘我们曾经的梦想.

Now you've gone away, only emptiness remains.
但是现在你已经不在了,只留下一片虚空.

Don't you forget about me, don't you forget about me.
勿忘我,勿忘我

Don't you forget about me, don't you forget about me.
勿忘我,勿忘我

We were soft and young, in a world of innocence.
我们曾经在一个单纯的世界,软弱并且幼小.

Don't you forget about me, don't you forget all of our dreams.
勿忘我,勿忘我们曾经的梦想.

Now you've gone away, only emptiness remains.
但是现在你已经不在了,只留下一片虚空.

Don't you forget about me.
勿忘我

We were soft and young, in a world of innocence.
我们曾经在一个单纯的世界,软弱并且幼小.

Don't you forget about me.
勿忘我

Don't you forget about me.
勿忘我
標籤:
瀏覽次數:65    人氣指數:265    累積鼓勵:10
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
山塔那&Everlast 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 莎拉康納
 
給我們一個讚!