檔案狀態:    住戶編號:2078343
 小咪 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
你們好嗎 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 史觀的羅生門 (轉載)
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 你好~流星
作者: 小咪 日期: 2015.07.02  天氣:  心情:


你好~流星



Hello Shooting Star [暗殺教室] 片尾曲

Song by : moumoon



(中文翻譯取材自: http://zh.moegirl.org/zh-tw/Hello,_shooting-star)



在日光中 閉上眼睛 

紅色影像 浮現出來

從皮包里 拿出紙筆 

那麼就來 邁出腳步

無論怎樣 怎樣描繪 

無法繪出 這份美麗

並非因為 所選顏料 

昨天夜裡 那顆流星

依然清晰 刻在腦海

I was waiting for…



Hello,shooting-star 

Hello,shooting-star again

我一直在 等待著你 

心懷夢想 那個孩子 一直在這裡

Ah Ah 就像那天一樣 Ah Ah

Hello,shooting-star 

Hello,shooting-star again

我一直在 等待著你 

你的夢想 不要放棄

Ah Ah 無論是在 流著眼淚

Ah Ah 還是露出 甜美微笑

Ah Ah (流星)依然閃爍著



清澈明凈 映出世界 

以那眼睛 仰望天空

這種顏色 平靜溫和 

一切都是 難以言喻

沒有景色 比你美麗 

若能將你 化為音符

世界也會 為之驚嘆



I'm waiting for you 

I'm waiting for you 

always

我一直在 等待著你 

就在遠處 靜靜注視 心懷夢想的你

Ah Ah 追趕著你 Ah Ah

I'm waiting for you always

我一直在 等待著你 

不想放棄 我的夢想 (願)像你一樣

Ah Ah 仍像那天一樣 Ah Ah



Hello,shooting-star 

Hello,shooting-star again

我一直在 等待著你 

月明之夜 來相會吧 我在這裡

Ah Ah 仍像那天一樣

Ah Ah 閃爍光芒





"Day 0" of AX2015: Badge pickup!




標籤:
瀏覽次數:439    人氣指數:2839    累積鼓勵:120
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
你們好嗎 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 史觀的羅生門 (轉載)
 
住戶回應
 
時間:2015-09-01 15:17
她, 56歲,新北市,其他
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2015-07-08 06:58
她, 63歲,台北市,教育研究
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2015-07-06 06:58
她, 63歲,台北市,教育研究
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2015-07-04 11:09
她, 63歲,台北市,教育研究
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2015-07-03 07:17
她, 63歲,台北市,教育研究
*給你留了一則留言*
  


給我們一個讚!