檔案狀態:    住戶編號:1991681
 平心靜氣 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
婆婆ˋ媳婦與兒子.... 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 關於考券的分數.....
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 台語ㄅㄆㄇ教學.....
作者: 平心靜氣 日期: 2013.10.11  天氣:  心情:
台南某幼稚園教的ㄅㄆㄇ~

希望你們的台語夠溜. 超經典的,一定要 用 台語發音,

可以這樣教小孩喔,增進台語能力.

⋯⋯ 來!示範ㄧ次,大家注意囉!

 

ㄅ是什麼ㄅ,玻璃門的ㄅ

ㄆ是什麼ㄆ,肥皂泡的ㄆ

ㄇ是什麼ㄇ,Q頭毛的ㄇ

ㄈ是什麼ㄈ,福州伯的ㄈ

ㄉ是什麼ㄉ,磨菜刀的ㄉ

ㄊ是什麼ㄊ,七桃人的ㄊ

ㄋ是什麼ㄋ,李挪吒的ㄋ

ㄌ是什麼ㄌ,落落長的ㄌ

ㄍ是什麼ㄍ,雞蛋糕的ㄍ

ㄎ是什麼ㄎ,考駕照的ㄎ

ㄏ是什麼ㄏ,好嘴斗的ㄏ

ㄐ是什麼ㄐ,夭壽ㄐ的ㄐ

(就是比三八ㄐ還嚴重的人叫做夭壽ㄐ)

ㄑ是什麼ㄑ,逛夜市的ㄑ

ㄒ是什麼ㄒ,十八啦的ㄒ

(世風日下, ^^|||…… ; 連賭博用詞都上榜)

ㄓ是什麼ㄓ,柳橙汁的ㄓ

(這裡應該是國語發音吧?)

ㄔ是什! 麼ㄔ,舖棉被的ㄔ

(怪怪的國語?台語?) (鋪的台語是ㄔㄨ)

ㄕ是什麼ㄕ,你老師的ㄕ(這樣教小朋友不好吧)

ㄖ是什麼ㄖ,日蒼蒼的ㄖ

ㄚ是什麼ㄚ,阿那答的ㄚ

ㄛ是什麼ㄛ,ㄛㄛ叫的ㄛ

ㄜ是什麼ㄜ,蚵仔煎的ㄜ

ㄞ是什麼ㄞ,哀哀叫的ㄞ

ㄟ是什麼ㄟ,矮仔才的ㄟ

ㄡ是什麼ㄡ,ㄡ腳川的ㄡ(挖屁股)

ㄢ是什麼ㄢ,安太歲的ㄢ

ㄣ是什麼ㄣ,真緣投的ㄣ

ㄤ是什麼ㄤ,嫁好尪的ㄤ

ㄧ是什麼ㄧ,無藥醫的ㄧ

不管翻譯的怎樣, 珍是駕派嬰仔大塞(台語)…..
標籤:
瀏覽次數:48    人氣指數:1368    累積鼓勵:66
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
婆婆ˋ媳婦與兒子.... 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 關於考券的分數.....
 
住戶回應
 
時間:2013-10-16 18:06
她, 63歲,新北市,教育研究
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2013-10-16 17:51
她, 63歲,新北市,教育研究
*給你留了一則留言*
  


給我們一個讚!