阿鬼，請你說讓人看得懂的中文吧-錢小麥│愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,525,929 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:1463468

錢小麥的日記本

快速選單

『想太多』的個人想法《前一篇

後一篇》 [虛擬]許願 - 上

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: 阿鬼，請你說讓人看得懂的中文吧
作者: 錢小麥	日期: 2010.05.29　　天氣: 　心情:

從以前到現在

我都很討厭，很討厭，很討厭有人給我打注音文.......

不過這部分我是對事不對人的(有少數狀況我會對人不對事~~~XD)

我不會因為對方打字都用注音文就不跟對方做朋友

只是當我看到像『ㄋ好ㄚ』、『ㄏㄏ，窩就是ㄓ樣ㄉ女生啊』

我都會納悶，多按一個注音符號、多花個幾秒鐘的時間選個字，是會死嗎？

我並不排斥年輕人的創意，像Orz、囧這些，很特別，也很能直接的向對方傳遞你的心情(或做效果)

像我也挺喜歡去看宅女小紅的部落格文章(連結：http://blog.roodo.com/chaiwanjui1977/ )

你會發現，她的用字很有趣(你也可以說她是無厘頭)

像『嗯湯啊嗯湯~~』、『愛字意蛤～』、『美賣』這些台語諧音

如果看不懂的人，可能得看個兩三次才會明白她想表達的意思

而且她的內容真的挺搞笑的，有時看一看都會覺得精神百倍，好像考試都可以拿一百分這樣

(耶？我怎麼好像變成在寫推薦文了？)

在她的部落格裡，你很少會看到注音文的出現，當然偶爾還是會出現，但真的並不突兀

好比像這段

『即使隔著電話，為了表現出哇ㄟ豪邁瀟灑與不羈
　我敲著手腕上無形的手錶跟仲介先生說：不好意思我很忙，沒有3字頭拜拖不要再來煩我了
　這時若馬蓋先地下米國有知（又聽得懂中文的話）也會說帥啊老皮～』

我想應該不少人看了會覺得她很搞笑吧？(如果沒有的話，抱歉，我笑點低~~XD)

好了，她的文章部分就介紹到這

已經沒有多少人會來看我這邊的日記了，我很擔心為數不多的各位會跑票跳槽到她那邊去

除了注音文以外，我第二討厭的就是錯字

這部分唐葳應該相當有感而發

沒辦法，因為妳還小，~~不懂這世界有多黑暗，~~還有得救，我不希望妳變阿鬼

當然錯字這部分我就很隨性了，有時會抓，有時不抓

但我相信我抓錯字的時候別人一定覺得我很機車，哇災

只是我會覺得，如果今天你要寫一篇日記，一篇文章，那你就有義務要呈現最完整、最正確的面貌

好比說

今天我寫一篇這樣的日記

『我的澎有昨添問我，你的羞鹹活洞視什麼？我告素他，我最洗歡看吸洋具跟含具』

這像話嗎？

或許有人會說，最好是有這麼誇張

對，我的確誇飾了點，但很多笑話都是這麼鬧出來的

而且在我眼裡，錯一百個字是錯，錯一個字也是錯，既然都是錯，那為什麼不盡量讓自己都不要有錯

(我不是在繞口令.....)

寫錯字是人之常情，像有時我也會迷惘，是舔拭還是舔噬還是舔舐？

在錯誤認知，或一時沒察覺的狀況下，就可能會寫錯字

像我前幾篇日記裡的輕"輟"，我已經被朋友糾正而改成輕"啜"了

『錯並不可恥，可恥的是知錯卻不改，然後一錯再錯』這是我的認知

當然有時噹人錯字，是在跟對方鬧著玩的，我也是會看人

如果沒有一定交情或沒雅量不能接受批評的朋友，老實說，我才懶得鳥他......

此外，故意做效果的錯字跟沒有選字的錯字是兩碼子事

我也常會打：『當米國人真好啊』、『輪家不素故意的~~~ >"<』這種故意選錯的字

但我相信看久了你就會知道，故意搞笑的錯字，跟沒有選字的錯字差異在哪裡

第三點就是錯別字

你在這樣我就要生氣了，其實應該是"再"這樣

我覺的這是你的不對，其實應該是我覺"得"

是的，或許我這樣有點吹毛求疵吧

古人說過，『勿以惡小而為之，勿以善小而不為』

我不是什麼守法的人，偶爾可能闖個紅燈，可能超個速，我知道自己沒資格去要求別人怎樣

(其實任何人都沒資格要求別人，因為我們都會犯錯，而且犯些小錯並沒有什麼可恥的)

生活上的法規很多，我的原則是自己不能去傷害到別人，我覺得那就夠了

但在文字領域上，我知道我可以盡量的做到完美，那為什麼不？

從小我就很喜歡國文，小時候還買了兩本成語字典，動不動就會去翻，並看這個成語的典故由來

雖然可能我寫不出什麼優美的詩句，寫不出什麼華麗的文藻

但最基本款的不要有錯字，不寫注音文，我想我做得到

古代的文言文，如今已經在民國初年的新文化運動洗滌下，轉變成通俗易懂的白話文了

而如今的囧、Orz、XD這些文字，也可以說是一種文學上的新潮流

只是，之所以會有這些潮流，是為了讓閱讀更通順、也是為了簡化、也為了生活化

但像『安安ㄚㄍ位ㄉㄉ，ㄋㄇ好ㄚ』(安安啊各位大大，你們好啊)，這樣的文字閱讀起來哪裡通順了？

你自己打得很爽，但別人卻看得很痛苦，甚至還可能會誤解

當然如果你要說，那代表你跟我們不是一掛的，那我也沒意見

我只知道我的孩子要是給我這樣搞，我就掐死他(誤)

一個人的文字，除了可以看得出你的文學素養以外，或多或少也可以看得出你這個人的觀點

而且最重要的是，在正式的場合上，它能讓你得體

(你敢在職場上的自傳寫：『ㄋㄇ好ㄚ，窩相信志己一定可以勝任這ㄈ工作ㄉ~~ㄎㄎ』那我也服了你)

當然不是用字華麗就代表你這個人很好，但那是一種素養的表現

而我自認自己在文學素養上，還有很多進步的空間，所以我會一直這樣要求我自己下去

當然，正在看文章的你可以認同，也可以繼續沿著你原本的路走下去

不管你選擇的是什麼，身為朋友的我，都會百分之百尊重的

標籤:

瀏覽次數:179 人氣指數:4759 累積鼓勵:229

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

給本文愛的鼓勵：