檔案狀態:    住戶編號:1565326
 (。◕‿◠)Aita★ 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
~世上有兩種情~ 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 ~小費~
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: ~大粒ㄟ卵~
作者: (。◕‿◠)Aita★ 日期: 2010.05.29  天氣:  心情:

不管是高鐵還是台鐵,

為了服務民眾,

都會很貼心用國、台語,雙聲道來做列車廣播,

台語方言實在太難了,也常常出錯,

像是高雄捷運紅線的巨蛋站,

這巨蛋到底怎麼唸?

當時高捷就翻成「大粒ㄟ卵」,真的超爆笑。
標籤:
瀏覽次數:390    人氣指數:6770    累積鼓勵:319
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
~世上有兩種情~ 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 ~小費~
 
住戶回應
 
時間:2010-05-30 20:02
他, 42歲,雲林縣,經商
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2010-05-29 22:47
他, 42歲,雲林縣,經商
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2010-05-29 17:16
他, 99歲,苗栗縣,其他
*給你留了一則留言*
  


給我們一個讚!