語言和環境-麥克小湖│愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,555,818 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:1738114

麥克小湖的日記本

快速選單

台灣的教育《前一篇

後一篇》我的媽呀！怎麼又下雪了

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: 語言和環境
作者: 麥克小湖	日期: 2010.03.19　　天氣: 　心情:

學習任何一種語言，除了母語之外，一定要具備先天的語言天份或良好的學習環境，不然很難朗朗上口，二十年前去香港時，那些港仔沒有人講國語，除了少數因工作需要，大部分都是會聽，但是不太會說國語的廣東佬，而且當時的香港還是英國殖民地，自以為高人一等，對台灣來的觀光客根本不太理睬，但是現在去香港，情況又大大不同，大家拼命學國語，沒辦法只因為大老板換人了，形勢比人強，不得不低頭；其實台灣的情況也差不多，以前北部講國語的機會比較多，愈往南部聽到國語的機會就愈少，不過現在情況又不太一樣，南部二十歲以下的學生，不論男生女生，大部分都是國語，這情形又以苗栗最為奇特；十年前因職務升遷異動的關係，調到苗栗服務，從台北搭乘當時的中興號開往苗栗，從一上車就強迫收聽客家電台，乘客交談到下車碰到的路人甲，全都是客家話，除了少數外地人說國語外，根本聽不到台語，何況大多數人不會講台語，甚至到了苗栗市最熱鬧的南苗商圈，進了我家牛排或貴族世家吃飯，連高中學生聚餐也都是客家話，不過苗栗也是全台灣情況最特殊的縣市，而且是涇渭分明，全縣十八個鄉鎮，山線海線非常清楚，山線的十四個鄉鎮聽不到台語，相對的海線四個鄉鎮聽不到客語，還好共同的語言就是國語，不然真的成了兩個國家，更離譜的居然是，我同事失散多年的姐姐，從小在苗栗竹南長大，雖然還都是在苗栗縣，距離又不會太遠，但是若干年後團聚，居然一個不會講客家話，另一個不會講台語，彼此不會講對方的母語，還好中國大陸和台灣，以及旅居世界各地的華人，共同的語言也都是國語，不然海峽兩岸或其他地區失散多年的親人，不曉得該如何交談，又如何團圓；不過苗栗現在也不一樣了，二十歲以下的莘莘學子，很多不會客家話，走在街頭，除了中年以上的說客家話外，聽到國語的機會也愈來愈多了，不像以前，到了苗栗，彷彿到了另一個國家．

標籤:

瀏覽次數:69 人氣指數:2069 累積鼓勵:100

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

給本文愛的鼓勵：