Mary's Magic
彼 得 • 潘「式」的 成 長

~ 這可能是所有小孩子的夢想 ~

 ……灑下魔法粉末，咻地飛上天空，恣意翱翔……

某天溫蒂家「降下」了一個意外訪客


身穿橡樹樹葉衣服、露出一口純白乳牙的小男孩－－他就是「彼得•潘」

臉上盡是驕傲自信的神情，因為他能夠隨心所欲的飛翔！

溫蒂跟弟弟們接受了彼得的邀請，跟著他一同飛向了夢之島

那個曾經只存在於每個人兒時夢中的歡樂國度

英國作者J. M. BARRIE（1860-1937）於1903年創造出彼得•潘（Peter Pan）一角
這個拒絕長大的孩子，也成為作者最知名的經典人物

一個非常寒冷的夜晚開始，在英國倫敦的某個角落女孩溫蒂為她的弟弟講故事
可是與以往不同的是，這將是她最後一次講故事了
因為溫蒂的父親已下令過了今晚，她就不能再講故事
她必須到她的阿姨那兒學習禮儀等事故，準備脫穎而出成為一位成熟的女人待嫁
 
可是在溫蒂以及父親不知情的情況下，小飛俠彼得•潘卻是非常喜歡聽溫蒂的故事
他與愛吃醋的小仙女的出現，卻是引起一連串事故的導火線
......使溫蒂和她弟弟們開始踏上了驚險的旅程......

彼得潘是每個人成長過程必讀的經典故事，一部富有深刻哲理的兒童文學
不僅喚醒我們成長過程的種種記憶，也讓我們重返兒時生活的純真與快樂
 
雖然我們現在看到的，大多為原著的刪節版本，但還是保留原文的精采情節
故事生動流暢，帶領讀者經歷冒險、打鬥的刺激場面；體驗愛情、友情的真摯情感

這是一個適合徜徉在「青春期的童話」

卻也適合「長大後的心靈雞湯」

當成長變成一種勢不可擋的大潮~向你湧來的時候

當那些感知裡凸顯的迷茫、孤獨、不被理解開始越來越龐大的時候

這個帶著叛逆、憧憬和夢幻的故事是那麼誘人而契合著心境

 

這是一個關於生活在無憂島，會飛翔，永遠不會長大的小男孩的故事，他叫"彼得•潘"
他有鼓鼓的嘴巴，沒有表情的時候像一個一直在賭氣的小孩子，而幸好他是喜歡微笑的

他微笑的時候牽動著右嘴角，笑紋圈圈蕩漾開來
邪氣的、機敏的、得意的、自負的、任性的、頑皮的、胸有成足的、志在必得的
 
喜歡叉著腰微笑的他，像一個十足的小大人
但實際上~他只是一個會為丟掉了影子而流眼淚的小男孩
喜歡聽故事，喜歡玩耍，和普通男生一樣喜歡戰鬥


偶然中~找到看似彼得•潘-原著的發想來源手稿


 
風箏飛行的手工製造油畫再生產在Kensington庭院從皮特潘在Kensington庭院
由J.M  barrie 1906年，一張繪畫由亞瑟・ Rackham。



神僊的手工製造油畫再生產是精妙的舞蹈家，例證在皮特潘在Kensington庭院
由J.M Barrie (1860-1937) 1906年，一張繪畫由亞瑟・ Rackham。

大多數皮特潘文本在Kensington庭院只包括作為章節13-18 Barrie的更加早期的小說小的白色鳥 
1902年出版，当較小區別出現在分開地出版1906小說的九頁。 
小的白色鳥被出版了作為一本小說為成人讀者; 
而皮特潘在Kensington庭院具體地被出版了，兒童圖書。

1904年， Barrie寫階段戲劇題為皮特潘的或者不會長大的男孩，執行在12月那年，雖然它未被出版
 戲劇不是更加早期的小說的續集或適應; 它是一個不同的故事，雖則嚴密根據文體、
subtext概念和他在小白鳥和皮特潘在"Kensington庭院"開發了的"皮特潘字符"
在戲劇和最新小說，皮特潘作為字符比Kensington庭院的皮特潘被刻畫作為幾歲月年紀
階段戲劇成為了為Barrie的1911小說彼得和Wendy的依據1921年
(以後被出版在標題皮特潘和Wendy起點之下和與隨後出版物使用標題皮特潘) 
1928年階段戲劇的劇本以後被出版了



在某天溫蒂家「降下」了一個意外訪客
身穿橡樹樹葉衣服、露出一口純白乳牙的小男孩－－他就是「彼得•潘」

當天的夜晚，溫蒂被狗叫聲吵醒了
突然看見有個小男孩，原來是小飛俠的影子被小狗咬碎了，連小精靈丁克貝爾也不知要怎麼辦
驚動到在旁深睡的溫蒂，溫蒂醒來見狀只好就用針線把它縫好

彼得•潘很高興，送給她一個漂亮的鈕扣，並請她到永無島當六個小孩的保姆
溫蒂於是帶著弟弟約翰和麥克一同前去



彼得•潘教溫蒂騎在風的背上；用美人魚，印第安人和海盜來誘惑小孩們離開家~
離開長大的陰影，去到無憂島。
彼得•潘要溫蒂當那些生活在無憂島上的孩子們的媽媽，擁抱他們，給他們講故事… 

在這樣的仙境中，大多翻譯成夢幻島或無憂島,
可是從未有如"永無島"或"烏有島"~這麼精確.意味著永遠無法抵達. 
有朋友說:那翻成"忘憂島"吧!有著可以完成的期許~ ㄆ錯!ㄆ錯!

彼得•潘~代表著調皮、渴望、勇敢無畏、博愛、遺忘、善良、公平等等..
這意味著尚未長大，未曾被成年人的世界所污染.
 
「這裡特別提到~遺忘~也需有一種大捨得的自我調適」

彼得•潘不願長大,只願玩耍.沒心沒肺.住在永無島.只喜歡小孩子.
誘惑並帶走了溫蒂.傷了小精靈的心.拒絕責任和成長.拒絕愛情.擅長遺忘.所以少了疼痛.
非完美的彼得•潘有著人類一樣的人性弱點

或者是作者早有人性弱點的暫替反思維，以便做為非完美人類走向解放與真我的轉折思考



飛行在星河裡，趴在大塊綿軟的雲朵上俯瞰

住在樹洞裡，用樹枝、葉子和花來搭建小房屋，生活在一個有精靈的國度……

「…這些~看起來聽上去都是幼時被放在心底反復反復重播的夢想

它們在心底悄悄埋下藍色的種子

只是這顆種子遭受著時間的不公，漸漸被遺忘
 
我們一直的向前奔跑，不曾發現那片被遺忘的地域~長出荒涼淒清的野草

無人問津，風瀟瀟…」 

(請參考觀賞意外找到的影片檔--Mary's Magic--)
 
「這裡特別提到的~遺忘~或許是一種不該遺忘的應"拾起記憶"」



 在永無島，還有一個小仙女丁克貝爾
纖細卻十分活潑，她有螢火般明亮的眼睛和琥珀般晶瑩的翅膀
丁克貝爾和小飛俠一樣無法長大，他們都還在孩童的狀態，拒絕成長
小仙女丁克貝爾與小飛俠彼得•潘，在永無島單純的嘻戲著~相互扶持長大
但他們就像最貼近的一對平行線，永無交集
惟有如此，他們才能真正做到比翼雙飛，永不分離

相比溫蒂~丁克貝爾是個幸福的孩子
在她最好的時間裡~在她喜歡的國度裡~為彼得•潘堅持淳樸，拒絕成長

很多人希望能做到的~不也是如此嘛




精靈~只要你說它是不存在的，他便會消失，愛也是如此
聽起來是那麼童稚的事情，是那麼唯心的事情

但是你要相信他們都是那麼脆弱且不堪聞問的事物
生命力微薄，無法確定自身，依賴著強烈的感知而生存

相信精靈，相信愛，相信奇蹟
這讓精靈復活，讓彼得•潘開心害羞的變成粉紅色

在彼得•潘裡，每一個角色，都是讓人憐愛的
敢愛敢恨、聰敏、調皮、善嫉的小精靈丁克貝爾；英勇的小戰士泰迪熊；
長滿雀斑的麥克爾；熱情的印第安公主；忠誠的保姆犬娜娜

那一船愛聽故事的可愛海盜；甚至是那位老的孤獨的沒用的虎克船長
我想他只是太久沒有得到擁抱才會那麼絕望吧……

 

虎克船長對潘說：

“你是一個悲劇！她離開了你，潘！你的溫蒂離開了你
她為什麼要留下？和你在一起，她寧願長大
她將聽不到你，看不到你，她已經完全忘了你！
另外一個人會代替你，他被稱做丈夫！你將孤獨的死去，沒有愛！”



潘曾追問扭頭離開的溫蒂，他憤憤的說：
“愛（你愛我~我就得犧牲，像你老爸一樣）這種愛我不懂！帶著你的感覺離開吧！”

溫蒂對潘說：彼得，對不起，我必須長大！
但是……這是給你的！這是屬於你的！永遠都是！
 一個吻！一個藏在右嘴角的吻！一個逗留在幼時的吻！

它沒有雜質，沒有慾望的留在彼得•潘身邊，不會長大，永遠單純美好
時間的匆忙，再也沒有出現過的彼得•潘
一直被口口相傳的故事，還有那顆一直被保留在童心裡的吻…… 
 
愛 ~在潘的意識裏是複雜的東西，他逃避~
他卻不知道自己的心裏盛滿的東西便是愛，愛讓他快樂，讓他飛翔
無愛讓他失去光芒，讓他失去飛翔的力量，讓他從空中跌落
無愛讓他嘴角無奈的挂起微笑~等待死亡

彼得•潘 ~你真正的感覺是什麼？ 是愛嗎？ 是愛吧！

它是廣渺無界的，不分年齡不分地域，只要你感知它，它便是存在的
我們總是活在無愛的恐慌裏，面對流逝和消失手足無措，痛心疾首，惴惴不安
 
在現實世界裏是這樣，在無憂島是這樣，潘是這樣，虎克船長也是這樣，我們都是這樣

 

溫蒂放下彼得潘帶給她的快樂體驗，急火火地回歸社會
溫蒂要回去努力獲得家人世人的認可，雖然之前她還畏懼社會對她的評價和約束
 
等回歸主流~結婚生子，她又開始懷念彼得•潘，夜夜敞著窗等他再來探訪
還把這段舊愛篆書傳世
如果她確定成人後的體驗更快樂，就不用鼓動自己的女兒和別人的女兒等待小飛俠的夜訪

實際彼得•潘並沒有再回來~聽自己的故事~重溫舊情，我們可以推斷他很快樂
因為如果他感覺孤獨，就會像上次一樣失去飛行的能力
而結尾時他笑呵呵地劃破夜空照亮很多女孩的夢 

人們說起“彼得•潘症候群”，多數帶著貶義，表示這人該看病吃藥了
明明一把歲數了，還只扮家家不肯成家立業

小女孩對於長大的描繪是這樣的：

男孩求學時好好讀書，畢業後找個辦公室，敬敬業業過朝九晚五生活
就像她爸爸，戰戰兢兢地討好老闆，摳摳縮縮地養家活口

女孩學做淑女就像她媽媽，生一堆孩子，打扮得漂漂亮亮陪丈夫去應酬老闆
教狗當保姆看著小孩 
（還好這小女孩的理想不太輝煌，才是這樣，她媽媽也說他爸爸犧牲了很多像個好丈夫）

 而當孩子就意味著乘風而行，滿腦子裝滿快樂的事

可以鏟惡除奸，也可以給自己起個嚇人的藝名客串一下壞蛋

至於後代，喜歡多少就認領多少，反正不愁吃喝，只是衛生條件差一點指甲常鑲著炭邊 

這兩種選擇對比看，我無論如何不能理解小女孩為什麼會突然自願長大了
或許是作者要反應溫蒂這樣會夢想的女孩，也會因長大而以為清醒了

原本彼得•潘是女孩的夢想，天上掉下個潘哥哥的夢想成真，可以從此快樂不老了吧!
不~她轉臉就要求潘哥哥長大成"潘叔叔，要他負責任，因為她愛上他了
 
愛~天底下多少強盜行為假汝(愛)之名以行

 

還記得木下順二的《夕鶴》嘛
鶴化為美女下嫁農夫，農夫因為愛她，因為要和她過好日子
就要鶴拔光自己的羽毛織錦，鶴在奄奄一息時終於想通了~破空飛去

…… ……

原來這麼多故事講的都是：

找一個門當戶對~志同道合的人~很重要 ！

愛，不能強迫別人和自己做犧牲 ！

一種故事，還要出多少種版本，世人才能明白呢？

 

“All children grow up.They all know they will grow up.
They always know after they are two.Two is the biginning of the end”
~ 孩子們都會長大。他們也都了解自己終究會長大 ~

這部劇的副標題“不會長大的男孩”強調了這個故事最基本的主題：
童年的純真與成年人的責任之間的衝突

彼得•潘拒絕了從兒童轉變為成年人，並且鼓動其他的孩子也這樣做
然而書中的第一句“所有的孩子都會長大，除了一個人”
以及故事的結局表明了這個願望的不現實性。在這種轉變之中也有著悲劇的成分

彼得•潘的心靈部分，他的掙扎、他的堅持、他的世界…

我們都會長大的~

過去自己的夢想，實現了嗎?

小時候的煩惱，還存在嗎?
 
長大之後，有變嗎?

也許我們真的被現實澆醒~學著現實，也許我們篤定“彼得•潘”是一場夢境

但彼得•潘終究長大了，也如同一般大人一樣，將夢想、愛
所謂的”快樂的想法happy thought”，都忘了，整天只剩下責任和工作...

最後彼得找回了原來的自己，也明白了夢想和愛都是一直存在的
(虎克船長Hook，敘述長大後彼得潘，由史蒂芬史匹伯Steven Spielberg所導)

無論如何~我們知道彼得•潘拒絕長大的理由，還給學者認為是種病態學
其實就故事而言，作者本想表達深一層的"愛"人的本質，而非愛自己想意要的模子
使得作者過於強調主人公的童心美，而排斥會長大的孩子

彼得•潘也會反省的，哪怕原著來不及反省，後面的作家會懂他的意思加以刪改與修編
但為了不違原著本意，所以借彼得•潘長大，來讓彼得推理~也不是長大了全是壞事
至少彼得•潘自已也長大了，身體長大了，心理還來不及學他人長大的模式
所以一樣有著童真的夢想與愛，也有著更大的力氣做大人的事了

這也就是~我想為“彼得•潘症候群”平反 的主題理論 --"彼得•潘「式」的長大"



其實~彼得•潘最怕的長大狀態是，身體長大了卻心裡長歪的大人吧!
長大本身並沒有錯~在彼得•潘的原本觀念裡:
長大的狀態，身體長大，心裡跟著不童真或說長歪了，所以彼得•潘才會拒絕長大
彼得•潘~還真是天真又無邪得老頑童



其實~彼得•潘的形像是可以無性別的，或許加入男女之別是為了突顯愛情的亮點
既然書中的彼得•潘都能長大成中年，那麼我稱它為"彼得•潘「式」的長大"

讓我們懷著未完成的夢想，充滿勇氣繼續努力下去^^

趁現在還不算太晚，要不要好好抬頭望一下天空，找一下前往永夢島neverland的路呢?

永夢島~夢幻島~或永無島~烏有島~還是無憂島~都好
有朋友說:無憂不可能~是忘憂吧
那好~今日與彼得•潘尋找"忘憂島"吧!
……………………

下期預告：從「彼得.潘到虎克船長」"聯想"「神鬼奇航：加勒比海盜」