寫於沙裡...-浮城幽夢│愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,525,929 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:1856847

浮城幽夢的日記本

快速選單

永恆的沉睡《前一篇

後一篇》井

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: 寫於沙裡...
作者: 浮城幽夢	日期: 2011.10.26　　天氣: 　心情:

《寫於沙裡》

那美的，醉人的，
只是一陣雲煙，一陣顫慄，
那珍貴的，美妙的，
惹人憐愛的，並不持續，

雲朵，花蕊，泡沫，
煙火和童稚笑顏，
女人於鏡裡的一瞥，
以及許多美好的事，

尚未被發現，即已消逝，
只存在於眨眼瞬間，
只是一陣香氣，一陣風吹，
啊，懷著憂戚，我們知悉。

而那持久停滯的，
我們內心深處並不珍視：
燃著冷火的寶石，
沉甸閃爍的金條，

還有那無可數計的繁星，
如此遙遠而陌生，它們
和我們這些將逝者不同，
它們無法企及靈魂之最深。

不，那最深刻的美，
最值得愛的，總是傾慕
那逐漸敗壞的，那瀕臨死亡的，
而那最珍貴的：揚起的
樂音，於成形時，
即已紛散，即已消逝，

僅是風，僅是水流，獵尋著，
拂繞著靜謐的憂愁，
只因它的棲停，不過一回心跳，
無法抓握，無法記錄；
音符接續著音符，奏起的當下，
已然消失，已然流逝。

於是，我們的心忠誠於
那逃逸的，那流動的，
那如手足般忠於生命的，
而非那經久的，善於延續的。

那滯留的，會很快令人疲倦，
山岩，星拱與寶石，
驅使我們走向永恆變幻的
如風如泡沫的靈魂，
嫁于時光的，稍縱即逝的，

玫瑰花瓣沾點的水露，
一隻飛鳥求偶的追逐，
一朵白雲幻化的死亡，
雪花的晶亮，天際的彩虹，
蝴蝶，轉眼驟然飛過，

一陣笑聲的迴響，
於我們眼前掠過，幾乎來不及
觸及我們，來不及成為饗宴，
或是令我們傷悲。我們愛的
是我們的同類，並能會心理解
風於沙裡的書寫。

赫塞：寫於沙裡
(Hermann Hesse / 紫蓉譯)

童麗-留不住斜陽

標籤:

瀏覽次數:572 人氣指數:26872 累積鼓勵:1315

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉