檔案狀態:    住戶編號:2814635
 CAN 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
霙霜淚 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 愛爾蘭咖啡-雙關詩
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 夏艷.秋湖
作者: CAN 日期: 2011.08.29  天氣:  心情:


前言

最近腦袋開始枯竭變笨了~常常都不知道該寫些啥~
還好有回些詩句給寓友~
總能挑一些喜歡的來當日記湊合~~~XD
摸啊摸~繼續摸魚摸下去吧!~~
=================================================
夏艷

夏麗瑩翠紫花牽          岩戲青綢雪縷絹
巒碧琉泉幽瀲甜          霧幻飛湅灑夢簾
曉風盤蕨蔬秀艷          彩蝶翩揚舞絢瑱
涼林爽醉芳芬煙          竹韻微曲曳搖嫣

詩譯

艷麗的夏天處處滿映翠綠
片地瑩爍點綴著紫艷的牽牛花
碧翠的山巒裡琉璃般透亮的泉水
響著清幽瀲灩蘊含甜美的滋味
早晨的微風盤繞著青蕨
蔬嫩的搖舞著秀麗
涼涼的山林滿滿傳來醉人的芬多精
是這片繚繞的雲煙
岩石撩撥著青玉的水涓
白皙的化作雪縷綢緞琉綿
瀑布下飛艷了水花迷霧
是如夢般詩意的簾
處處飛舞了彩蝶的絢麗
一片如玉般幽美的仙境
碧翠的青竹隨風輕輕響搖
搖曲了美煥的天籟 舞趣了綺幻仙姿
=================================================
西湖秋 (知曲遊)

夜露凝楓爍晨悠          知曲弄槳賦逍遊
秋撫西子妝瀲濃          朱巒菊麗煦涼風
金堤凌揚戚草郁          絢景謠詩薰芳秀
煙渺鏡幻一葉舟          抒情酌夢醉筆弘

詩譯

昨夜的露珠凝結楓葉畔 爍耀著早晨的悠閒恬靜
秋天輕撫了西湖 為她染抹了紅瀲的彩妝
秋風枯黃了草 在湖堤畔揚舞金色的浪絮
湖凝雲煙縹緲 微映了一葉小舟

與知音玩弄著船槳逍遙的吟賦遊憩
楓葉紅染了山巒 含夾了秋菊的黃麗
迎來微涼紛郁煦人的風
絢爛的景致裡謠吟的詩
也薰染了秋色的芬芳秀麗
抒發情意的文筆 飲醉了夢 揮灑無際

標籤:
瀏覽次數:339    人氣指數:7999    累積鼓勵:383
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
霙霜淚 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 愛爾蘭咖啡-雙關詩
 
住戶回應
 
時間:2011-09-01 01:54
她, 48歲,桃園市,服務
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2011-08-31 10:46
她, 48歲,桃園市,服務
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2011-08-30 12:04
她, 48歲,桃園市,服務
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2011-08-30 00:19
她, 50歲,新北市,其他
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2011-08-30 00:03
她, 50歲,新北市,其他
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2011-08-29 20:47
腦袋空了嗎~
這篇詩詞還是很動人啦~
想想那個畫面~
真的會讓我陶醉ㄟ~
 
時間:2011-08-29 19:46
她, 50歲,新北市,其他
*給你留了一則留言*
  


給我們一個讚!